………………………………………………………………………………………………………?????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????